-
1 глубокий овраг
coulee имя существительное: -
2 глубокий овраг
1) General subject: coulee, gully (образованный водой), linn2) Makarov: gut -
3 глубокий овраг
-
4 глубокий овраг
-
5 глубокий овраг
adjgener. rehoya, rehoyo, barranca, barranco -
6 глубокий овраг
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > глубокий овраг
-
7 глубокий овраг
гуу жалга -
8 глубокий овраг или сухое русло
Construction: couleeУниверсальный русско-английский словарь > глубокий овраг или сухое русло
-
9 глубокий овраг, поросший лесом
Geology: gillУниверсальный русско-английский словарь > глубокий овраг, поросший лесом
-
10 река прорыла глубокий овраг
ngener. upe izgrauzusi dziļu gravu -
11 овраг
сущ.муж.çырма, вар; глубокий овраг тарǎн çырма; сухой овраг тип вар -
12 овраг
-
13 глубокий лесистый овраг
gill имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > глубокий лесистый овраг
-
14 овраг
обрывистый) яр (р. яру, ув. яруга), звір (р. звору), провалля (ср. р.), (очень глубокий и обрывистый, почти непроходимый, преимущ. горный) бескед[т]; (соб. бескеддя, бескеття), (поросший лесом) байрак; (степной, с пологими стенками) балка (ув. балище); (неглубокий) вибалок (-лка), видолинок (-нка). Отрог -га - приярок (-рка). Начало -га - вершина.* * *яр, -у; ( большой) яру́га; (поросший лесом, буерак) байра́к, -у и -а; ( балка) ба́лка; ( глубокий) крутоя́р, -у, бе́скид, -у, бе́скед, -у, бе́скет, -у, беске́ття; ( небольшой) при́ярок, -рка; ( поперечный) перея́рок, -рка; ( пропасть) прова́лля; диал. звір, род. п. зво́ру, ізві́р, -во́ру, зво́рище (увел.), чортори́я -
15 глубокий заросший лесом овраг
Agriculture: gillУниверсальный русско-английский словарь > глубокий заросший лесом овраг
-
16 глубокий лесистый овраг
General subject: gillУниверсальный русско-английский словарь > глубокий лесистый овраг
-
17 глубокий лесистый овраг с ручьём
General subject: gillУниверсальный русско-английский словарь > глубокий лесистый овраг с ручьём
-
18 падь
(глубокий овраг, ущелье) ӣкэ̄нӈэ̄, илэгир -
19 ущелье
-
20 келге
келгеГ.: келгӹ1. прил. глубокий, имеющий большую глубинуКелге лум глубокий снег;
келге таве глубокий колодец;
келге корем глубокий овраг;
келге кӱсен глубокий карман;
келге куптыр глубокие морщины;
келге калош глубокие калоши.
Эҥер яндар, келге. В. Косоротов. Река чистая, глубокая.
Тыште Какшанын эн келге верже. К. Васин. Здесь самое глубокое место Кокшаги.
2. прил. глубокий, находящийся далеко от поверхности; исходящий из глубиныКелге вожан с глубокими корнями;
келге пундашан с глубоким дном;
келге шӱлыш глубокое дыхание;
келге йӱкан грудной, глубокий голос.
Василий Александровичын шинчаже шеме, келге, саҥгаже лопка. С. Чавайн. Глаза Василия Александровича чёрные, глубокие, лоб широкий.
3. прил. глубокий, находящийся на далёком расстоянии от края, границы чего-л.Келге чодыраш нуным партизанский патруль вашлие. М. Бубеннов. В глубоком лесу их встретил партизанский патруль.
4. прил. глубокий, достигший предела в развитии, теченииКелге теле глубокая зима.
Мутланымаш келге йӱд марте шуйнен. Ф. Майоров. Беседа длилась до глубокой ночи.
Пӧлем кӧргыштӧ юалге, келге шыже гынат, коҥгам олтен огытыл. К. Васин. Комната прохладная, хотя глубокая осень, печь не топили.
5. прил. перен. глубокий, отличающийся глубиной содержания; большой и сильныйКелге шонымаш глубокие мысли;
келге йӧратымаш глубокая любовь;
келге ойыртем глубокие различия;
келге уш-акыл глубокий ум;
келге ойго глубокое горе;
келге омо глубокий, крепкий сон.
Мыланна келге шинчымашан педагог кӱлеш. И. Стрельников. Нам нужен педагог с глубокими знаниями.
6. сущ. глубь, глубина; пространство внутрь от края, границыМаньым вет, келгыш ит колто. А. Айзенворт. Я ведь говорил, не отпускай в глубину.
– Кол келгым кычалеш, айдеме – куштылгым. П. Корнилов. – Рыба ищет глубь, человек – лёгкость.
Идиоматические выражения:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Глубокий — Глубокий топоним: Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Россия 1.2 Украина 2 Реки … Википедия
глубокий — прил., употр. очень часто Морфология: глубок, глубока, глубоко и глубоко, глубоки и глубоки; глубже; нар. глубоко 1. Глубоким называют водоём, отверстие и т. п., дно которого очень далеко от его поверхности. Глубокое море, озеро. | Глубокая… … Толковый словарь Дмитриева
овраг — глухой (Дмитриева); глубокий (Бунин); темный (Садовников) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Атлашевское сельское поселение — Тутаркасси Страна Россия Статус сельское поселение Входит в Чебоксарский район Чувашской Республики … Википедия
Падовка (приток Чёрненькой) — Падовка Характеристика Длина 13 км Площадь бассейна 182 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Чёрненькая→Чагра→Волга … Википедия
Яругин — Отчество от прозвищного имени яруга из яр (слово тюрк. происхождения, означало крутой обрыв, глубокий овраг). (Н). (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) Яругин Отчество от прозвищного имени яруга из яр (слово тюрк. происхождения … Русские фамилии
РАЗЛАГАТЬ — РАЗЛАГАТЬ, разложить что, раскладывать, раскласть; оба гл. сливаются в один, заменяют и пополняют друг друга. Раскладывать, разложить товар; раскладывать, разложить огонь; повинности. | Разлагать, б.ч. в научном ·знач.; в химии: делить тело на… … Толковый словарь Даля
Александрия (дворцово-парковый ансамбль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Александрия (значения). Александрия … Википедия
Виадук — Сооружение мостового типа, предназначенное для преодоления неводных преград ущелий, оврагов, дорог, железнодорожных путей и т. п. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов мост, чаще всего на высоких опорах, через глубокий овраг, балку … Строительный словарь
Кукуевская катастрофа — Подробные сведения Дата Ночь с 29 на 30 июня 1882 Место 316 км (7 пикет) перегона Чернь Мценск Страна … Википедия
Крупные ДТП в зарубежных странах в 2010-2012 годах — 2012 19 августа в Акмолинской области Казахстана на 1309 м километре автотрассы Алма Ата Екатеринбург произошло крупное ДТП. Груженный щебнем грузовик выехал на полосу встречного движения и столкнулся с рейсовым автобусом, следовавшим по маршруту … Энциклопедия ньюсмейкеров